YOU SAID:

A problem that the main officials of this ministry did not have a fundamental solution to.

INTO JAPANESE

この省の主要な役人が根本的な解決策を持っていなかった問題。

BACK INTO ENGLISH

A problem that the main officials of this ministry did not have a fundamental solution.

INTO JAPANESE

この省の主要な役人が根本的な解決策を持っていなかったという問題。

BACK INTO ENGLISH

The problem that the main officials of this ministry did not have a radical solution.

INTO JAPANESE

この省の主要な役人が根本的な解決策を持っていなかったという問題。

BACK INTO ENGLISH

The problem that the main officials of this ministry did not have a radical solution.