YOU SAID:

A prison for the soul of the slayer of Osiris, god of the dead. Trapped with the blood of the innocent, here he shall wail for eternity.

INTO JAPANESE

死者の神オシリスの殺害者の魂のための刑務所。無実の血を閉じ込め、ここ彼しなければならない嘆き永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Prison for the soul of the God of the dead, Osiris's murderer. Confinement of innocent blood, and here he should be mourning forever.

INTO JAPANESE

オシリスの殺人者、死者の神の魂のための刑務所。無実の血とここの閉じ込め彼は永遠に喪する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Prison for the soul of the God of the dead, Osiris's murderer. Trapped here and the blood of the innocent he was forever mourning should be.

INTO JAPANESE

オシリスの殺人者、死者の神の魂のための刑務所。ここでトラップされ、彼は永遠に喪だった無実の血をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Prison for the soul of the God of the dead, Osiris's murderer. Trapped here, he was forever mourning had must be the blood of the innocent.

INTO JAPANESE

オシリスの殺人者、死者の神の魂のための刑務所。ここに閉じ込められた、彼は永遠に喪はいけません、無実の血を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Prison for the soul of the God of the dead, Osiris's murderer. He trapped here forever mourning is, had the blood of the innocent.

INTO JAPANESE

オシリスの殺人者、死者の神の魂のための刑務所。彼は永遠に喪ここに閉じ込められたが、罪のない血を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Prison for the soul of the God of the dead, Osiris's murderer. He was forever mourning had innocent blood is trapped in here.

INTO JAPANESE

オシリスの殺人者、死者の神の魂のための刑務所。彼は永遠に喪に服していた無実の血がここに閉じ込められています。

BACK INTO ENGLISH

Prison for the soul of the God of the dead, Osiris's murderer. He was forever mourning has been trapped here in the blood of the innocent was serving.

INTO JAPANESE

オシリスの殺人者、死者の神の魂のための刑務所。彼はだった提供されていましたここで、無実の血の中に閉じ込めて永遠に喪に服しています。

BACK INTO ENGLISH

Prison for the soul of the God of the dead, Osiris's murderer. He was trapped in the blood of the innocent has been provided here, forever mourning is serving.

INTO JAPANESE

オシリスの殺人者、死者の神の魂のための刑務所。閉じ込められた無実の血が永遠に喪を提供するここでは、用意されています。

BACK INTO ENGLISH

Prison for the soul of the God of the dead, Osiris's murderer. The blood of the innocent are trapped forever mourning has provided here to offer.

INTO JAPANESE

オシリスの殺人者、死者の神の魂のための刑務所。無実の血が閉じ込められて永遠に喪を提供してここを提供します。

BACK INTO ENGLISH

Prison for the soul of the God of the dead, Osiris's murderer. Innocent blood is trapped in eternal mourning offers this section provides.

INTO JAPANESE

オシリスの殺人者、死者の神の魂のための刑務所。無実の血は、この節で永遠の喪に服して提供に閉じ込められています。

BACK INTO ENGLISH

Prison for the soul of the God of the dead, Osiris's murderer. Blood of the innocent is this section in eternal mourning serving, has been trapped in the provision.

INTO JAPANESE

オシリスの殺人者、死者の神の魂のための刑務所。無実の血は、永遠の喪のサービングのこの節で規定に閉じ込められています。

BACK INTO ENGLISH

Prison for the soul of the God of the dead, Osiris's murderer. The blood of the innocent is eternal mourning of has been trapped in the provisions in this section of the serving.

INTO JAPANESE

オシリスの殺人者、死者の神の魂のための刑務所。無実の血は永遠の喪のサービングのこの節の規定の中に閉じ込められています。

BACK INTO ENGLISH

Prison for the soul of the God of the dead, Osiris's murderer. The blood of the innocent is eternal mourning of are trapped inside of the provisions of this section of the serving.

INTO JAPANESE

オシリスの殺人者、死者の神の魂のための刑務所。無実の血は永遠の喪のサービングのこの節の規定の中に閉じ込められています。

BACK INTO ENGLISH

Prison for the soul of the God of the dead, Osiris's murderer. The blood of the innocent is eternal mourning of are trapped inside of the provisions of this section of the serving.