YOU SAID:
Aš prisirišu prie jūsų teikiamos vilties
INTO JAPANESE
あなたが与えてくれる希望にしがみついている
BACK INTO ENGLISH
I cling to the hope you give me
INTO JAPANESE
あなたがくれた希望にすがります
BACK INTO ENGLISH
I cling to the hope you gave me
INTO JAPANESE
あなたがくれた希望にすがりつく
BACK INTO ENGLISH
I cling to the hope you gave me
That didn't even make that much sense in English.