YOU SAID:

a princess who sings birds to death is an ogre at sundown

INTO JAPANESE

鳥を死に向かって歌う王女は日没の鬼です

BACK INTO ENGLISH

The princess singing birds to death is a sunset demon

INTO JAPANESE

王女は鳥を歌って死にます

BACK INTO ENGLISH

Princess sings a bird and dies

INTO JAPANESE

プリンセスは鳥を歌って死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Princess sings a bird and dies