YOU SAID:

A practice where video footage is subjected to Redubbing with rewritten or ad-libbed dialogue, usually for comedic purposes. There are a few reasons to do this with a licensed property. If a company technically owns the property of a show that isn't seen as viable, such as the jokes being too culturally specific, they can make something creative with it. In more pandering fashion, producers are cashing in on a fad by buying an older show and retooling it. In rare cases, sometimes you just never get a hold of decent original scripts.

INTO JAPANESE

ビデオ映像が書き換えられたりアドリブの対話で再ダビングされたりする練習は、通常はコメディの目的で行います。 ライセンスを受けたプロパティでこれを行うには、いくつかの理由があります。ジョークが文化的に具体的すぎるなど、実行可能と見なされないショーの財産を技術的に所有している企業であれば、創造的なものを作ることができます

BACK INTO ENGLISH

The practice of video footage rewriting or redebbing in ad-lib dialogue is usually done for comedy purposes. There are several reasons to do this with licensed properties. jokes are seen as viable, such as being too culturally specific

INTO JAPANESE

アドリブ対話でのビデオ映像の書き換えやリデブの練習は、通常、コメディ目的で行われます。 ライセンスを受けたプロパティでこれを行うには、いくつかの理由があります。ジョークは、あまりにも文化的に具体的であるなど、実行可能であると見なされます

BACK INTO ENGLISH

Rewriting and redebing video footage in ad-lib dialogues is usually done for comedy purposes. There are several reasons to do this with licensed properties. jokes are considered viable, such as being too culturally specific

INTO JAPANESE

アドリブ対話のビデオ映像の書き換えとリデブは、通常、コメディ目的で行われます。 ライセンスを受けたプロパティでこれを行うには、いくつかの理由があります。ジョークは、あまりにも文化的に具体的であるなど、実行可能であると考えられています

BACK INTO ENGLISH

Rewriting and rodebing video footage of ad-lib dialogues is usually done for comedy purposes. There are several reasons to do this with licensed properties. Jokes are considered viable, such as being too culturally specific

INTO JAPANESE

アドリブ対話のビデオ映像の書き換えと乗り物は、通常、コメディ目的で行われます。 ライセンスを受けたプロパティでこれを行うには、いくつかの理由があります。ジョークは、文化的に具体的すぎるなど、実行可能であると考えられています

BACK INTO ENGLISH

Rewriting and vehicleing video footage of ad-lib dialogues is usually done for comedy purposes. There are several reasons to do this with licensed properties. Jokes are considered viable, such as being too culturally specific

INTO JAPANESE

アドリブ対話のビデオ映像の書き換えと乗り物は、通常、コメディ目的で行われます。 ライセンスを受けたプロパティでこれを行うには、いくつかの理由があります。ジョークは、文化的に具体的すぎるなど、実行可能であると考えられています

BACK INTO ENGLISH

Rewriting and vehicleing video footage of ad-lib dialogues is usually done for comedy purposes. There are several reasons to do this with licensed properties. Jokes are considered viable, such as being too culturally specific