YOU SAID:

A pox o' your throat, you bawling, blasphemous, incharitable dog.

INTO JAPANESE

あなたの喉は、大不敬、incharitable 犬 o ' 痘。

BACK INTO ENGLISH

Your throat is great blasphemy, incharitable dog o ' pox.

INTO JAPANESE

あなたの喉は偉大な神への冒とく、incharitable 犬 o ' 痘。

BACK INTO ENGLISH

Your throat is a great blasphemy, incharitable dog o ' pox.

INTO JAPANESE

あなたの喉は、偉大な神への冒とく、incharitable 犬 o ' 痘。

BACK INTO ENGLISH

Your throat is a great blasphemy, incharitable dog o ' pox.