YOU SAID:

A powder boy or powder monkey manned naval artillery guns as a member of a warship's crew, primarily during the Age of Sail. His chief role was to ferry gunpowder from the powder magazine in the ship's hold to the artillery pieces, either in bulk or as cartridges.

INTO JAPANESE

パウダーボーイまたはパウダーモンキーは、主に帆走時代に軍艦の乗組員の一員として海軍砲兵を担当しました。彼の主な役割は、船倉の火薬庫から火薬をバルクまたはカートリッジとして大砲に運ぶことでした。

BACK INTO ENGLISH

Powder boys or powder monkeys served in naval artillery, primarily as part of the crews of warships during the sailing era. His main role was to transport gunpowder from the gunpowder magazine in the ship's hold to the cannon, either in bulk or as cartridges.

INTO JAPANESE

パウダーボーイまたはパウダーモンキーは、主に帆走時代に軍艦の乗組員の一部として海軍砲兵として勤務しました。彼の主な役割は、船倉の火薬庫から大砲まで火薬をバルクまたはカートリッジとして輸送することでした。

BACK INTO ENGLISH

Powder boys or powder monkeys served as naval artillerymen, primarily as part of the crews of warships during the era of sailing. His main role was to transport gunpowder, either in bulk or as cartridges, from the gunpowder magazine in the ship's hold to the cannon.

INTO JAPANESE

パウダーボーイまたはパウダーモンキーは、主に帆走時代に軍艦の乗組員の一部として海軍砲兵として活躍しました。彼の主な役割は、火薬をバルクまたはカートリッジとして船倉の火薬庫から大砲まで輸送することでした。

BACK INTO ENGLISH

Powder boys or powder monkeys served as naval artillerymen, primarily as part of warship crews during the sailing era. His main role was to transport gunpowder, either in bulk or cartridges, from the gunpowder magazine in the ship's hold to the cannon.

INTO JAPANESE

パウダーボーイまたはパウダーモンキーは、主に帆走時代に軍艦乗組員の一部として海軍砲兵として活躍しました。彼の主な役割は、バルクまたはカートリッジの火薬を船倉の火薬庫から大砲まで輸送することでした。

BACK INTO ENGLISH

Powder boys or powder monkeys served as naval artillerymen, primarily as part of warship crews during the sailing era. His main role was to transport gunpowder, either in bulk or in cartridges, from the powder magazine in the ship's hold to the cannon.

INTO JAPANESE

パウダーボーイまたはパウダーモンキーは、主に帆走時代に軍艦乗組員の一部として海軍砲兵として活躍しました。彼の主な役割は、火薬をバルクまたはカートリッジで船倉の火薬庫から大砲まで輸送することでした。

BACK INTO ENGLISH

Powder boys or powder monkeys served as naval artillerymen, primarily as part of warship crews during the sailing era. His main role was to transport gunpowder, either in bulk or in cartridges, from the powder magazine in the ship's hold to the cannon.