YOU SAID:

A potato flew around the room before you came excuse the mess it made it usually doesn’t rain

INTO JAPANESE

ジャガイモが部屋の周りを飛んできたとき、あなたはそれが普通に雨が降らなかった混乱を許して来ました

BACK INTO ENGLISH

When the potatoes flew around the room, you forgot the confusion it did not rain normally

INTO JAPANESE

それは通常、雨でした混乱を忘れたとき部屋の周りにジャガイモが飛んでいた、

BACK INTO ENGLISH

It was usually rainy potatoes were flying around the room when forgotten the mess,

INTO JAPANESE

通常、雨が降ったときに雨のポテトが部屋を飛び回っていたのは、

BACK INTO ENGLISH

Usually it was raining potatoes flying around the room when it rained,

INTO JAPANESE

雨が降っても　ささなかった

BACK INTO ENGLISH

Not even when it was raining.

INTO JAPANESE

雨が降っても　ささなかった

BACK INTO ENGLISH

Not even when it was raining.