YOU SAID:

A potato flew around my room before you came Excuse the mess it made, it doesn't usually rain In Southern California, much like Arizona My eyes, they don't shed tears, but boy, they pour when

INTO JAPANESE

あなたが来る前にジャガイモが部屋の周りを飛んできたことを間違えて、それは通常雨が降らない。南カリフォルニアでは、アリゾナのように私の目は、彼らは涙を流すことはないが、

BACK INTO ENGLISH

I made a mistake that the potatoes flew around the room before you came, it usually does not rain. In Southern California, my eyes, like Arizona, they never shed tears,

INTO JAPANESE

私はあなたが来る前にジャガイモが部屋の周りを飛んでいる間違いをした、それは通常雨が降らない。南カリフォルニアでは、私の目はアリゾナのように涙を流すことはありませんでしたが、

BACK INTO ENGLISH

I made a mistake that the potatoes are flying around the room before you come, it usually does not rain. In Southern California, my eyes did not shed tears like Arizona,

INTO JAPANESE

私はあなたが来る前にジャガイモが部屋の周りを飛んでいる間違いをした、それは通常雨が降らない。南カリフォルニアでは、私の目はアリゾナのような涙を流しませんでしたが、

BACK INTO ENGLISH

I made a mistake that the potatoes are flying around the room before you come, it usually does not rain. In Southern California, my eyes did not shed tears like Arizona,