YOU SAID:

a potato flew around my room before you came in

INTO JAPANESE

ジャガイモが飛び交った私の部屋に来た前に

BACK INTO ENGLISH

Before it came I popped potato room

INTO JAPANESE

それが来る前にのぞいたら、ジャガイモの部屋

BACK INTO ENGLISH

When it comes prior to the potato room

INTO JAPANESE

ジャガイモの部屋の前にきたら

BACK INTO ENGLISH

When you come to the front room of the potato

INTO JAPANESE

じゃがいもの前の部屋に来たら

BACK INTO ENGLISH

When you come into the room in front of a potato

INTO JAPANESE

ジャガイモの前の部屋に入るとき

BACK INTO ENGLISH

When entering a room in front of the potato

INTO JAPANESE

じゃがいもの前の部屋に入るとき

BACK INTO ENGLISH

When entering a room in front of a potato

INTO JAPANESE

ジャガイモの前の部屋に入るとき

BACK INTO ENGLISH

When entering a room in front of the potato

INTO JAPANESE

じゃがいもの前の部屋に入るとき

BACK INTO ENGLISH

When entering a room in front of a potato