YOU SAID:

a potato flew around my room before you came, excuse the mess it made, it usually doesn't rain

INTO JAPANESE

あなたが来る前にジャガイモは私の部屋の周りを飛んできた、それが作った混乱を言い訳、それは通常雨が降らない

BACK INTO ENGLISH

Potato flew around my room before you come, excuse the mess that it made, it usually does not rain

INTO JAPANESE

あなたが来る前にポテトが私の部屋の周りを飛んだ、それが作った混乱を言い訳、それは通常雨が降らない

BACK INTO ENGLISH

Before you came Potato flew around my room, excuses the confusion it made, it usually does not rain

INTO JAPANESE

あなたが来る前にポテトが私の部屋の周りを飛んで、それが作った混乱を言います、それは通常雨が降らない

BACK INTO ENGLISH

Before you come the potato fly around my room and say the confusion it made, it usually does not rain

INTO JAPANESE

あなたがジャガイモを私の部屋の周りを飛び回り、それが作った混乱を言う前に、それは通常雨が降らない

BACK INTO ENGLISH

It usually does not rain before you fly round potatoes around my room and say the confusion it made

INTO JAPANESE

私の部屋の周りに丸ごとジャガイモを飛ばして、それが作った混乱を言う前に、通常は雨が降らない

BACK INTO ENGLISH

Before flying whole potatoes around my room and saying the confusion it made, it usually does not rain

INTO JAPANESE

私の部屋の周りにジャガイモ全体を飛ばす前に、それが作った混乱を言って、それは通常雨が降らない

BACK INTO ENGLISH

Before flying whole potatoes around my room, it says the confusion it made, it usually does not rain

INTO JAPANESE

私の部屋の周りにジャガイモ全体を飛ばす前に、それはそれが作った混乱を言う、それは通常雨が降らない

BACK INTO ENGLISH

Before flying whole potatoes around my room, it says the confusion it made, it usually does not rain