YOU SAID:

a potato flew around my room before you came, excused us

INTO JAPANESE

ジャガイモは、私の部屋の周り飛んで前に来た、私たちを免除

BACK INTO ENGLISH

Potatoes are exempt from us flying around my room and came ago the

INTO JAPANESE

ジャガイモが来た前に、部屋の周りに飛んで私たちを免除、

BACK INTO ENGLISH

Before potatoes came flying around the room, exempt from us,

INTO JAPANESE

ジャガイモは、部屋の周りを飛んで来て、前に、私たちを免除します。

BACK INTO ENGLISH

Potatoes came flying around the room, exempt from us ago.

INTO JAPANESE

ジャガイモは、部屋、私たちは前に免除の周り飛んで来た。

BACK INTO ENGLISH

Potato is room, we came flying around the exemption ago.

INTO JAPANESE

ジャガイモの余地が、我々 は前の免除の周りに飛んで来た。

BACK INTO ENGLISH

Potato room, we came flying around the previous exemption.

INTO JAPANESE

ジャガイモの部屋前の免除の周りに飛んで来ました。

BACK INTO ENGLISH

I flew around the exemption from the front room of the potato.

INTO JAPANESE

ジャガイモの正面の部屋から免除が飛び交った。

BACK INTO ENGLISH

Exemption flitted from the room in front of the potato.

INTO JAPANESE

ジャガイモの目の前で部屋からの免除が飛び交った。

BACK INTO ENGLISH

In front of the eyes of the potatoes popped exemption from the room.

INTO JAPANESE

ジャガイモの目の前で部屋からの免除をポップします。

BACK INTO ENGLISH

Pop the exemption from the room in front of the eyes of the potatoes.

INTO JAPANESE

ジャガイモの目の前で部屋からの免除をポップします。

BACK INTO ENGLISH

Pop the exemption from the room in front of the eyes of the potatoes.