YOU SAID:

A position has arisen for an Assistant Head Teacher in the secondary school.

INTO JAPANESE

高等学校助教諭の頭の位置が生じています。

BACK INTO ENGLISH

Appears to be the position of the head of the high school teachers.

INTO JAPANESE

高校教師の頭の位置に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Appears at the head of a high-school teacher.

INTO JAPANESE

高校教師の頭に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Appears on the head of a high-school teacher.

INTO JAPANESE

高校の先生の頭の上に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Appears on the high school teacher's head.

INTO JAPANESE

高校教師の頭の上に表示されます。

BACK INTO ENGLISH

Appears on the high school teacher's head.