YOU SAID:
A portal has just opened up and I think a dinosaur has just emerged!
INTO JAPANESE
ポータルが開かれているし、恐竜は浮上するいると思います!
BACK INTO ENGLISH
Portal has been opened and the dinosaurs to think!
INTO JAPANESE
ポータルが開かれていると考える恐竜!
BACK INTO ENGLISH
Dinosaur think Portal is open!
INTO JAPANESE
恐竜は、ポータルが開いていると思います!
BACK INTO ENGLISH
Dinosaurs think that the portal is open!
INTO JAPANESE
恐竜はポータルが開いていると思う!
BACK INTO ENGLISH
I think the dinosaur has a portal open!
INTO JAPANESE
私は恐竜がポータルを開いていると思う!
BACK INTO ENGLISH
I think dinosaurs are opening a portal!
INTO JAPANESE
私は恐竜がポータルを開いていると思う!
BACK INTO ENGLISH
I think dinosaurs are opening a portal!
You've done this before, haven't you.