YOU SAID:
A poor virgin sat in pay
INTO JAPANESE
有料で座っていた貧しい処女
BACK INTO ENGLISH
Poor maiden was sitting at an additional cost
INTO JAPANESE
追加料金で座っていた貧しい乙女
BACK INTO ENGLISH
Poor maiden was sitting at an additional cost
That didn't even make that much sense in English.