YOU SAID:
A Polish landowner of some small means had forced him to marry his daughter
INTO JAPANESE
いくつかの小さな手段のポーランドの地主は彼に彼の娘と結婚することを強制しました
BACK INTO ENGLISH
Some small vehicle Polish landowner forced him to marry his daughter
INTO JAPANESE
いくつかの小型車ポーランドの地主は彼に彼の娘と結婚することを強制した
BACK INTO ENGLISH
Several small car Polish landowners forced him to marry his daughter
INTO JAPANESE
いくつかの小型車ポーランドの地主は彼に彼の娘と結婚することを強制しました
BACK INTO ENGLISH
Several small car Polish landowners forced him to marry his daughter
You love that! Don't you?