YOU SAID:

A Pokémon whose genetic code was repeatedly recombined for research. It turned vicious as a result.

INTO JAPANESE

遺伝コードは研究のため再結合繰り返しポケモン。それは結果として悪質ななった。

BACK INTO ENGLISH

The genetic code for the study of recombination repeating Pokemon. It's bad as a result now.

INTO JAPANESE

ポケモンを繰り返し再結合の研究の遺伝コードです。その結果が今悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is repeated recombination of genetic code. The result is bad now.

INTO JAPANESE

ポケモンは遺伝コードの繰り返し再結合です。今は結果が悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is a repeated recombination of the genetic code. Now the result is bad.

INTO JAPANESE

ポケモンは遺伝コードの繰り返し再結合です。今結果が悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is a repetitive recombination of genetic code. The result is bad now.

INTO JAPANESE

ポケモンは遺伝子コードの反復組換えである。結果は悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is a repetitive recombination of genetic code. The result is bad.

INTO JAPANESE

ポケモンは遺伝子コードの反復組換えである。結果は悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon is a repetitive recombination of genetic code. The result is bad.