YOU SAID:
A Pokémon that lived in jungles around 100 million years ago. Its facial hide is extremely hard.
INTO JAPANESE
約 1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。その顔隠すは非常に難しいです。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. Hide the face very hard.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非常に難しい顔を隠す.
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. Very hard to hide.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非表示にする非常に難しい。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. To hide very difficult.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非常に困難を隠そう。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. Very difficult to hide.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非表示にする非常に困難です。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. To hide is very difficult.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非表示にするには、とても難しいです。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. It is very difficult to hide.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非表示にする非常に困難です。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. To hide is very difficult.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非表示にするには、とても難しいです。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. It is very difficult to hide.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非表示にする非常に困難です。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. To hide is very difficult.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非表示にするには、とても難しいです。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. It is very difficult to hide.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非表示にする非常に困難です。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. To hide is very difficult.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非表示にするには、とても難しいです。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. It is very difficult to hide.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非表示にする非常に困難です。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. To hide is very difficult.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非表示にするには、とても難しいです。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. It is very difficult to hide.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非表示にする非常に困難です。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. To hide is very difficult.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非表示にするには、とても難しいです。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. It is very difficult to hide.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非表示にする非常に困難です。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. To hide is very difficult.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非表示にするには、とても難しいです。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. It is very difficult to hide.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非表示にする非常に困難です。
BACK INTO ENGLISH
A Pokémon that lived in the jungles of 100 million years ago. To hide is very difficult.
INTO JAPANESE
1 億年前のジャングルに住んでいたポケモン。非表示にするには、とても難しいです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium