YOU SAID:
A planet de-orbited from a nearby star system and intersected the sun’s plane. It dragged earth along with it all the way to the Oort cloud
INTO JAPANESE
近くの恒星系から軌道を外れ、太陽面と交差した惑星。それはオールトの雲まで地球を引きずりました
BACK INTO ENGLISH
A planet that has left its orbit from a nearby star system and intersected the face of the Sun. It dragged the earth up to the Oort cloud
INTO JAPANESE
近くの恒星系から軌道を離れ、太陽の表面と交差した惑星。それは地球をオールトの雲まで引きずり上げた
BACK INTO ENGLISH
A planet that left its orbit from a nearby star system and intersected the surface of the Sun. It dragged the earth up to the Oort cloud
INTO JAPANESE
近くの星系から軌道を離れ、太陽の表面と交差した惑星。それは地球をオールトの雲まで引きずり上げた
BACK INTO ENGLISH
A planet that left its orbit from a nearby star system and intersected the surface of the Sun. It dragged the earth up to the Oort cloud
Come on, you can do better than that.
