YOU SAID:

A place to assemble together all Magic: The Gathering cards based on Wikipedia, in case (a) anyone needs to find several for illustration purposes, and (b) anyone decides to actually print a deck of them.

INTO JAPANESE

すべてのマジックを一緒に組み立てると場所: ザ ・ ギャザリングのカードに基づいてウィキペディア、場合 (a) 誰かは説明のために、いくつかを見つける必要があります、(b) 誰でもはそれらのデッキを実際に印刷することを決定します。

BACK INTO ENGLISH

Place all the magic together and location: Wikipedia, based on the gathering card, if (a) someone needs to find some for explanation, (b) anyone can actually declare those decks You decide to print on.

INTO JAPANESE

（a）誰かが説明のために何かを見つける必要がある場合、（b）誰かが実際にそれらのデッキを宣言して、あなたが印刷することを決定した場合、ウィキペディアは収集カードに基づいて配置します。

BACK INTO ENGLISH

(A) If someone needs to find something for explanation, (b) if someone actually declares their deck and you decide to print, Wikipedia is based on collection cards Place.

INTO JAPANESE

(A) (b) 誰かは実際にそのデッキを宣言し、印刷する場合については、何かを見つける必要がある誰かは場合、は、ウィキペディアがコレクション カードの場所に基づいています。

BACK INTO ENGLISH

There is need for (A) (b) someone actually declares that deck, to print, to find out what someone is, the Wikipedia is based on the location of collection cards.

INTO JAPANESE

必要性は、(A) (b) 誰かは実際に、印刷し、誰かが何かを見つける、それはデッキを宣言、コレクション カードの場所に基づいてウィキペディア。

BACK INTO ENGLISH

Need is a (A) (b) someone real and printed, somebody finds something, it declares deck, collection cards based on Wikipedia's.

INTO JAPANESE

必要がありますは (A) (b) 現実と印刷の誰か、誰かが何かを見つける、デッキ、ウィキペディアのに基づいてコレクション カードを宣言しています。

BACK INTO ENGLISH

There are (A) (b) someone in reality and printing, someone finds something, declares a collection card based on deck, wikipedia.

INTO JAPANESE

誰かが何かを見つけ、デッキ、ウィキペディアに基づいてコレクションカードを宣言します。

BACK INTO ENGLISH

Someone find something, declare a collection card based on the deck, Wikipedia.

INTO JAPANESE

誰かが何かを見つける、デッキ、ウィキペディアに基づくコレクション カードを宣言します。

BACK INTO ENGLISH

Collection card based on the deck, Wikipedia, find something to declare.

INTO JAPANESE

コレクション カードは、何かを宣言するデッキ、ウィキペディア検索に基づいています。

BACK INTO ENGLISH

Collection card is based on the deck to declare something a Wikipedia search.

INTO JAPANESE

コレクション カードは、何かの Wikipedia 検索を宣言するデッキに基づいています。

BACK INTO ENGLISH

Collection card is based on the deck to declare something the Wikipedia search.

INTO JAPANESE

コレクション カードは、何かの Wikipedia 検索を宣言するデッキに基づいています。

BACK INTO ENGLISH

Collection card is based on the deck to declare something the Wikipedia search.