YOU SAID:

A place, the case proceeds apace

INTO JAPANESE

場所は、ケースはたちまち進み、

BACK INTO ENGLISH

Place, the case is immediately proceed,

INTO JAPANESE

場所、場合には、すぐに続行され、

BACK INTO ENGLISH

Location, in the case, will continue immediately,

INTO JAPANESE

場所は、場合には、すぐに続行されます、

BACK INTO ENGLISH

Location of the case, will continue immediately,

INTO JAPANESE

例場所は、すぐに続行され、

BACK INTO ENGLISH

Example location, will continue immediately,

INTO JAPANESE

例の場所は、すぐに続行され、

BACK INTO ENGLISH

Examples of location, will continue immediately,

INTO JAPANESE

場所の例としては、すぐに続行され、

BACK INTO ENGLISH

Examples of location, will continue immediately,