YOU SAID:

a place in space full of rocks that i can shoot with a laser to make money.

INTO JAPANESE

岩だらけの空間で、レーザーで撮影してお金を稼ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can make money by shooting with a laser in a space full of rocks.

INTO JAPANESE

岩だらけの空間でレーザーで撮影してお金を稼ぐことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can make money by shooting with lasers in a space full of rocks.

INTO JAPANESE

岩だらけの空間でレーザーで撮影することで収入を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can earn money by shooting with a laser in a space full of rocks.

INTO JAPANESE

岩だらけの空間でレーザーで撃つことでお金を稼ぐことができる。

BACK INTO ENGLISH

You can make money by shooting lasers in rocky spaces.

INTO JAPANESE

岩の多い場所でレーザーを撃つことで収入を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can earn money by shooting lasers in rocky areas.

INTO JAPANESE

岩場でレーザーを撃つことで収入を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can earn money by shooting lasers at rocks.

INTO JAPANESE

岩にレーザーを撃つことで収入を得ることができる。

BACK INTO ENGLISH

Earn money by shooting lasers at rocks.

INTO JAPANESE

岩にレーザーを撃って収入を得ましょう。

BACK INTO ENGLISH

Earn money by shooting lasers at rocks.