YOU SAID:
A pistol (Denied 07-26-2008).
INTO JAPANESE
ピストル(拒否された07-26-2008)。
BACK INTO ENGLISH
Pistol (rejected 07-26-2008).
INTO JAPANESE
ピストル(2008年7月26日拒否)。
BACK INTO ENGLISH
Pistol (rejected on July 26, 2008).
INTO JAPANESE
ピストル(2008年7月26日に拒否)。
BACK INTO ENGLISH
Pistol (rejected on July 26, 2008).
You've done this before, haven't you.