YOU SAID:

A pirate walks into a bar with a steering wheel on his pants, a peg leg and a parrot on his shoulder. The bartender says, “Hey, you’ve got a steering wheel on your pants.” The pirate says, “Arrrr, I know. It’s driving me nuts.”

INTO JAPANESE

海賊は、彼のズボンの上にステアリングホイール、ペグの脚と彼の肩にオウムを持ったバーに歩いて行く。バーテンダーは、「ねえ、あなたのズボンにステアリングホイールがあります」と言います。海賊は、「アーラー、私は知っています。それは私をナットにしている」

BACK INTO ENGLISH

Pirates walk on his pants to a steering wheel, a peg leg and a parrot with a parrot on his shoulder. The bartender says, "Hey, there are steering wheels on your pants." Pirates, "Arora, I know, it means me

INTO JAPANESE

海賊は、彼のズボンの上をステアリングホイール、ペグの脚、オウムを持つオウムを肩の上に歩いている。バーテンダーは、「ねえ、あなたのズボンにはステアリングホイールがあります」と言っています。海賊、 "アローラ、わかった、それは私を意味する

BACK INTO ENGLISH

Pirates are walking on the shoulders of his pants on steering wheels, peg legs, parrots, Parrot. The bartender says "Hey, your pants are steering wheel is located". Pirates, "Arora, I mean, but it

INTO JAPANESE

海賊は、ステアリングホイール、ペグの脚、オウム、オウムのズボンの肩の上を歩いている。バーテンダーは "ねえ、あなたのズボンはステアリングホイールがある"と言う。海賊、 "Arora、私は意味するが、それは

BACK INTO ENGLISH

Pirates are walking on the steering wheel, peg legs, parrots, parrot pants' shoulders. The bartender says, "Hey, your pants have a steering wheel." Pirates, "Arora, I mean, but it is

INTO JAPANESE

海賊はステアリング、ペグの脚、オウム、オウムのズボンの肩を歩いている。バーテンダーは、「ねえ、あなたのパンツにはステアリングがあります」と言っています。海賊、 "Arora、私は意味するが、それは

BACK INTO ENGLISH

Pirates are walking trousers steering, peg legs, parrots, parrot on the shoulder. The bartender says "Hey, your pants are steering is located". Pirates, "Arora, I mean that it is

INTO JAPANESE

肩にオウムの碇、オウム、海賊はステアリングのズボン、歩いています。バーテンダーは言う「ねえ、あなたのズボンがステアリングがある」.海賊は、アローラ、ということです。

BACK INTO ENGLISH

Shoulder walk Ikari Parrot, Parrot, pirate trousers steering. The bartender says "Hey, your pants are steering.. pirate Arora, that is.

INTO JAPANESE

肩は、碇のオウム、インコ、ステアリング海賊ズボンを歩きます。バーテンダーは言う「ねえ、あなたのズボンを運営している.つまり、アローラを海賊します。

BACK INTO ENGLISH

Shoulder walk Ikari parrots, parakeets and steering pirate pants. The bartender says "Hey, your pants are operated... means Arolla, pirate.

INTO JAPANESE

肩散歩碇オウム、インコ、ステアリングの海賊ズボン。バーテンダーは言う「ねえ、あなたのズボンが運営. 海賊アローラを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Shoulder walk Ikari parrots, parakeets and steering pirate pants. The bartender says "Hey, your pants are operated. Mean the pirate Arora.

INTO JAPANESE

肩散歩碇オウム、インコ、ステアリングの海賊ズボン。バーテンダーは言う「ねえ、あなたのズボンが運営しています。アローラの海賊を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Shoulder walk Ikari parrots, parakeets and steering pirate pants. The bartender says "Hey, your pants are operated. Means the Arora's pirates.

INTO JAPANESE

肩散歩碇オウム、インコ、ステアリングの海賊ズボン。バーテンダーは言う「ねえ、あなたのズボンが運営しています。アローラの海賊を意味します。

BACK INTO ENGLISH

Shoulder walk Ikari parrots, parakeets and steering pirate pants. The bartender says "Hey, your pants are operated. Means the Arora's pirates.