YOU SAID:

A piece of rubbish that is good for nothing. One man's rubbish is another man's riches, for value, is in the eye of the beholder. But utility is another matter, and this has none.

INTO JAPANESE

何の役にも立たないゴミ。ある男のゴミは別の男の富であり、価値のために、見る人の目にあります。しかし、実用性は別の問題であり、これには何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Garbage that does not help anything. One man's trash is another man's wealth and, for value, in the eyes of the viewer. But practicality is another issue and there is nothing in it.

INTO JAPANESE

何の助けにもならないごみ。ある男のゴミは別の男の富であり、価値のために、視聴者の目には見えます。しかし、実用性は別の問題であり、それには何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Garbage that does not help anything. One man's trash is the wealth of another man, and because of its value, it is visible to the viewer. But practicality is another issue and there is nothing about it.

INTO JAPANESE

何の助けにもならないごみ。ある男のゴミは別の男の富であり、その価値のために、それは視聴者に見える。しかし、実用性は別の問題であり、それについては何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Garbage that does not help anything. One man's trash is another man's wealth, and because of its value, it looks to the viewer. But practicality is another issue and there is nothing about it.

INTO JAPANESE

何も役に立たないゴミ。ある人のゴミは別の人の富であり、その価値のために、それは視聴者に見えます。しかし、実用性は別の問題であり、それについては何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Any useless garbage. One person's trash is another person's wealth, and because of its value, it looks to the viewer. But practicality is another issue and there is nothing about it.

INTO JAPANESE

無駄なゴミ。ある人のゴミは別の人の富であり、その価値のために、それは視聴者に見えます。しかし、実用性は別の問題であり、それについては何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Wasteful trash. One person's trash is another person's wealth, and because of its value, it looks to the viewer. But practicality is another issue and there is nothing about it.

INTO JAPANESE

無駄なゴミ。ある人のゴミは別の人の富であり、その価値のために、それは視聴者に見えます。しかし、実用性は別の問題であり、それについては何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Wasteful trash. One person's trash is another person's wealth, and because of its value, it looks to the viewer. But practicality is another issue and there is nothing about it.