YOU SAID:
a picture is worth a thousand words
INTO JAPANESE
百聞は一見にしかずです
BACK INTO ENGLISH
This picture is worth a thousand words
INTO JAPANESE
この絵は千の言葉の価値があります
BACK INTO ENGLISH
This picture is worth a thousand words
Come on, you can do better than that.