YOU SAID:

A pickle in the fridge, gonna wonder how that happened all day long... then you realize those aren't pickles...

INTO JAPANESE

冷蔵庫にあるピクルス、一日中どうしてそうなったのかと不思議に思うでしょう...そして、それがピクルスではないことに気づきました...

BACK INTO ENGLISH

A pickle in the fridge, all day you wonder how it got there... and then you realize it's not a pickle...

INTO JAPANESE

冷蔵庫にあるピクルス、一日中どうやってそこに来たのか不思議に思っていました…そして、それがピクルスではないことに気づきました…

BACK INTO ENGLISH

A pickle in the fridge, I was wondering how it got there all day...and then I realized it wasn't a pickle...

INTO JAPANESE

冷蔵庫にあったピクルス、一日中どうやってここに来たのか不思議に思っていたら、ピクルスではないことに気づきました…。

BACK INTO ENGLISH

There was a pickle in the fridge, and I was wondering how it got here all day, and then I realized it wasn't a pickle...

INTO JAPANESE

冷蔵庫にピクルスがあったのですが、一日中どうやってここに来たのかと思っていたら、ピクルスではないことに気づきました…。

BACK INTO ENGLISH

There were pickles in the fridge, but as I was wondering how they got here all day, I realized they weren't pickles...

INTO JAPANESE

冷蔵庫にピクルスがあったのですが、一日中どうやってここに来たのかと思っていたら、ピクルスではないことに気づきました…。

BACK INTO ENGLISH

There were pickles in the fridge, but as I was wondering how they got here all day, I realized they weren't pickles...