YOU SAID:

A physics doctor is a thing to be. Academia and knowledge bring security. Go to MIT, get your PhD. 'Cause it's time to give up on your dreams.

INTO JAPANESE

物理学の医者はあるべきものです。学問と知識は安全をもたらします。 MITに行き、博士号を取得します。 「あなたの夢をあきらめる時が来たからです。

BACK INTO ENGLISH

A physics doctor should be. Learning and knowledge bring safety. Go to MIT and get a PhD. “It's time to give up your dream.

INTO JAPANESE

物理学の医者はそうあるべきです。学習と知識は安全をもたらします。 MITに移動して博士号を取得します。 「あなたの夢をあきらめる時です。

BACK INTO ENGLISH

A physics doctor should be. Learning and knowledge bring safety. Move to MIT to obtain a PhD. "It's time to give up your dream.

INTO JAPANESE

物理学の医者はそうあるべきです。学習と知識は安全をもたらします。 MITに移動して博士号を取得します。 「あなたの夢をあきらめる時です。

BACK INTO ENGLISH

A physics doctor should be. Learning and knowledge bring safety. Move to MIT to obtain a PhD. "It's time to give up your dream.