YOU SAID:

a phrase is a wonderful thing to know about your culture

INTO JAPANESE

フレーズは素晴らしいあなたの文化について知っていることです。

BACK INTO ENGLISH

Phrases is that you know about your great culture.

INTO JAPANESE

フレーズは、あなたの偉大な文化を知ることです。

BACK INTO ENGLISH

Phrase is know your a great culture.

INTO JAPANESE

あなたは偉大な文化、句は知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know the phrase, a great culture.

INTO JAPANESE

あなたは、フレーズ、偉大な文化を知っています。

BACK INTO ENGLISH

You know the phrase, a great culture.