YOU SAID:

A phone is nothing, at lease when its not charged

INTO JAPANESE

携帯電話は何も、少なくともときに充電されていない場合

BACK INTO ENGLISH

If the phone does nothing, but at least not charged when

INTO JAPANESE

携帯電話は、何もないが、少なくとも場合充電時

BACK INTO ENGLISH

Mobile phone is nothing, but at least if the charge

INTO JAPANESE

携帯電話は、何もないが、少なくとも場合、電荷

BACK INTO ENGLISH

Mobile phone is nothing, but at least if the charge