YOU SAID:
a person who lives a solitary life and tends to avoid other people.
INTO JAPANESE
孤独な生活を送り、他人を避ける傾向のある人。
BACK INTO ENGLISH
A person who tends to live a solitary life and avoid others.
INTO JAPANESE
他人を避けて孤独に生きがちな人。
BACK INTO ENGLISH
People who tend to live alone and avoid others.
INTO JAPANESE
孤独に生きて他人を避ける傾向のある人。
BACK INTO ENGLISH
A person who tends to live alone and avoid others.
INTO JAPANESE
他人を避けて孤独に生きがちな人。
BACK INTO ENGLISH
People who tend to live alone and avoid others.
INTO JAPANESE
孤独に生きて他人を避ける傾向のある人。
BACK INTO ENGLISH
A person who tends to live alone and avoid others.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium