YOU SAID:
A person in a wheelchair asks a man to move him to another chair. Man refuses.
INTO JAPANESE
車椅子に乗っている人が男性に別の椅子に移動してほしいと頼みます。男は拒否する。
BACK INTO ENGLISH
A person in a wheelchair asks a man to move to another chair. the man refuses.
INTO JAPANESE
車椅子に乗っている人が男性に別の椅子に移動するように頼みます。男は拒否します。
BACK INTO ENGLISH
A person in a wheelchair asks a man to move to another chair. the man refuses
INTO JAPANESE
車椅子に乗っている人が男性に別の椅子に移動するように頼みます。男は拒否する
BACK INTO ENGLISH
A person in a wheelchair asks a man to move to another chair. the man refuses
That didn't even make that much sense in English.