YOU SAID:
A persecution complex is a term given to an array of psychologically-complex behaviours, which specifically deals with the perception of being persecuted, for various possible reasons, imagined or real.
INTO JAPANESE
迫害複合体とは、一連の心理的に複雑な行動に与えられる用語であり、具体的には、想像上または現実のさまざまな理由で迫害されているという認識を扱います。
BACK INTO ENGLISH
The persecution complex is the term given to a set of psychologically complex behaviors, specifically dealing with the perception of being persecuted for a variety of reasons, imagined or real.
INTO JAPANESE
迫害複合体は、一連の心理的に複雑な行動に与えられる用語であり、具体的には、想像上または現実のさまざまな理由で迫害されているという認識を扱っています.
BACK INTO ENGLISH
The persecution complex is the term given to a set of psychologically complex behaviors, specifically dealing with the perception of being persecuted for a variety of reasons, imagined or real.
This is a real translation party!