YOU SAID:

a perpetually smiling woman who explodes with the force of a 20kt nuke when she jabs her finger into someone's naval

INTO JAPANESE

20kt 核の力で爆発し、彼女は誰かに彼女の指をインフルエンザヤプスするとき絶え間なく笑顔の女性が海軍

BACK INTO ENGLISH

20 kt nuclear power to explode, to influenzayaps her fingers to someone she is perpetually smiling woman's Navy

INTO JAPANESE

20 kt 原発爆発、influenzayaps に彼女の指を誰かに、彼女は絶え間なく女性の海軍を笑っています。

BACK INTO ENGLISH

To the 20 kt nuclear explosion, to someone with her fingers to influenzayaps, she is constantly laughing at the women's navy.

INTO JAPANESE

20ktの核爆発に対して、彼女の指でインフルエンザに襲う誰かにとって、彼女は常に女性の海軍を笑っている。

BACK INTO ENGLISH

For someone who strikes the flu with her fingers against a 20 kt nuclear explosion, she is always laughing at the women's navy.

INTO JAPANESE

20ktの核爆発に対して彼女の指でインフルエンザを襲った誰かにとって、彼女はいつも女性の海軍を笑っています。

BACK INTO ENGLISH

For someone who hit the flu with her fingers against a 20 kt nuclear explosion, she is always laughing at the women's navy.

INTO JAPANESE

20ktの核爆発に対して指でインフルエンザを襲った誰かにとって、彼女はいつも女性の海軍を笑っています。

BACK INTO ENGLISH

For someone who hit the flu with a finger of 20 kt nuclear explosion, she is always laughing at the women's navy.

INTO JAPANESE

20ktの核爆発の指でインフルエンザに襲った人のために、彼女はいつも女性の海軍を笑っています。

BACK INTO ENGLISH

For those who hit the flu with a 20 kt nuclear explosion finger, she is always laughing at the women's navy.

INTO JAPANESE

20ktの核爆発の指でインフルエンザを襲った人々にとって、彼女はいつも女性の海軍を笑っています。

BACK INTO ENGLISH

For those who hit the flu with a 20 kt nuclear explosion finger, she is always laughing at the women's navy.