YOU SAID:

a perfectly normal English sentence, do you dare challenge it?

INTO JAPANESE

完全に普通の英文ですが、挑戦してみませんか?

BACK INTO ENGLISH

It's completely normal English, but why not try it?

INTO JAPANESE

ごく普通の英語ですが、やってみませんか？

BACK INTO ENGLISH

It's very ordinary English, but why not try it?

INTO JAPANESE

ごくごく普通の英語ですが、試してみませんか？

BACK INTO ENGLISH

It's very ordinary English, but why not try it?