YOU SAID:

A penny spent is a penny wasted.

INTO JAPANESE

費やしたペニーは無駄なペニーです。

BACK INTO ENGLISH

A spent penny is a useless penny.

INTO JAPANESE

使い果たしたペニーは無駄なペニーです。

BACK INTO ENGLISH

A penny that has been used up is a useless penny.

INTO JAPANESE

使い果たされたペニーは役に立たないペニーです。

BACK INTO ENGLISH

An exhausted penny is a useless penny.

INTO JAPANESE

使い果たされたペニーは役に立たないペニーです。

BACK INTO ENGLISH

An exhausted penny is a useless penny.