YOU SAID:

A penny's raw material value is worth more than a penny itself, so theoretically, if you could melt down a penny to its individual materials you could sell the coins for more than they're worth, get pennies in return, melt them, and repeat the cycle.

INTO JAPANESE

ペニーの原料の価値以上のペニーの価値がある自体は理論、価値がある、彼らはより多くのコインを売ることができる場合はその個別材料にペニーを溶かすことができるペニーを取得、それらを溶かすし、サイクルを繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

Get a penny can melt the penny to the individual materials if the theory itself is worth a penny worth more than the raw material of the penny is worth, they can sell more coins, melt them and repeat the cycle.

INTO JAPANESE

理論自体がペニーの原料は価値があるより価値があるペニーの価値がある場合、取得ペニーは個別材料にペニーを溶かすことができる、彼らがより多くのコインを販売することができますそれらを溶かす、サイクルを繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

Theory itself is penny is worth a penny worth more than it is worth, get penny can melt the penny to the individual materials melt them to sell many coins they can, repeat the cycle.