YOU SAID:
a penny gained is a penny saved
INTO JAPANESE
稼いだお小遣いは、貯めたお小遣いである
BACK INTO ENGLISH
earned pocket money is a saved pocket money
INTO JAPANESE
稼いだお小遣いは、貯めたお小遣いです。
BACK INTO ENGLISH
The pocket money you earn is the pocket money you save.
INTO JAPANESE
貯めたお小遣いは貯めたお小遣いです。
BACK INTO ENGLISH
Your saved pocket money is your saved pocket money.
INTO JAPANESE
貯めたお小遣いは、貯めたお小遣いです。
BACK INTO ENGLISH
The pocket money you saved is the pocket money you saved.
INTO JAPANESE
あなたが貯めたお小遣いはあなたが貯めたお小遣いです。
BACK INTO ENGLISH
The pocket money you saved is the pocket money you saved.
Come on, you can do better than that.
