YOU SAID:
A penny for your thoughts but a dollar for your insides
INTO JAPANESE
あなたの考えのためのペニーがあなたの内部のためのドル
BACK INTO ENGLISH
Penny for your thoughts is dollars for your inside
INTO JAPANESE
あなたの考えのためのペニーはあなたの内部のためのドルです
BACK INTO ENGLISH
The penny for your thoughts is the dollar for your inside
INTO JAPANESE
あなたの考えのペニーはあなたの内面のドルです
BACK INTO ENGLISH
Your thought penny is your inner dollar
INTO JAPANESE
あなたの考えのペニーはあなたの内なるドルです
BACK INTO ENGLISH
Your thought penny is your inner dollar
Come on, you can do better than that.
