YOU SAID:
A penny earned is a penny gained
INTO JAPANESE
獲得したペニーは獲得したペニーです
BACK INTO ENGLISH
The Penny won is the Penny won
INTO JAPANESE
ペニーウォンはペニーウォンです
BACK INTO ENGLISH
Penny won is penny won
INTO JAPANESE
ペニーウォンはペニーウォンです
BACK INTO ENGLISH
Penny won is penny won
That didn't even make that much sense in English.