YOU SAID:

A pen, but this pen is different, you should see what happens. It's not really anything and if you talk to it, you get to walk on this cigar.

INTO JAPANESE

ペンですが、このペンは違います。何が起こるか見てください。それは実際には何もありません、そしてあなたがそれに話しかけると、あなたはこの葉巻を吸って歩くことができます。

BACK INTO ENGLISH

It's a pen, but this pen is different. See what happens. It's really nothing, and if you talk to it, you can walk away smoking this cigar.

INTO JAPANESE

ペンだけど、このペンは違う。何が起こるか見てみましょう。それは実際には何でもありません、そしてあなたがそれに話しかければ、あなたはこの葉巻を吸いながら立ち去ることができます。

BACK INTO ENGLISH

It's a pen, but this pen is different. Let's see what happens. It's really nothing, and if you talk to it, you can walk away smoking this cigar.

INTO JAPANESE

ペンだけど、このペンは違う。しばらく様子を見てみましょう。それは実際には何でもありません、そしてあなたがそれに話しかければ、あなたはこの葉巻を吸いながら立ち去ることができます。

BACK INTO ENGLISH

It's a pen, but this pen is different. Let's wait and see. It's really nothing, and if you talk to it, you can walk away smoking this cigar.

INTO JAPANESE

ペンだけど、このペンは違う。待ってみましょう。それは実際には何でもありません、そしてあなたがそれに話しかければ、あなたはこの葉巻を吸いながら立ち去ることができます。

BACK INTO ENGLISH

It's a pen, but this pen is different. Let's wait. It's really nothing, and if you talk to it, you can walk away smoking this cigar.

INTO JAPANESE

ペンだけど、このペンは違う。待とう。それは実際には何でもありません、そしてあなたがそれに話しかければ、あなたはこの葉巻を吸いながら立ち去ることができます。

BACK INTO ENGLISH

It's a pen, but this pen is different. Let's wait. It's really nothing, and if you talk to it, you can walk away smoking this cigar.