YOU SAID:

A peach a day keeps the plague spirits away

INTO JAPANESE

桃いらず、ペストをよける

BACK INTO ENGLISH

Peach, step aside from a pest-free

INTO JAPANESE

桃、別に害虫フリー ステップ

BACK INTO ENGLISH

Peach, a pest-free step

INTO JAPANESE

桃、害虫フリー ステップ

BACK INTO ENGLISH

Peaches, pest-free step

INTO JAPANESE

桃害虫フリー ステップ

BACK INTO ENGLISH

Peach pest-free step

INTO JAPANESE

桃害虫フリー ステップ

BACK INTO ENGLISH

Peach pest-free step