YOU SAID:

A particular small dog is fed steak for the rest of its natural life. You die in a freak accident moments later, and you soul works at the returns desk for the Phoenix library.

INTO JAPANESE

特定の小型犬には、残りの自然な生活のためにステーキが与えられます。しばらくして異常な事故で死亡し、フェニックス図書館の返却デスクで働いています。

BACK INTO ENGLISH

Certain small dogs are given steak for the rest of their natural life. After a while, he died of an abnormal accident and worked at the Phoenix Library return desk.

INTO JAPANESE

特定の小型犬には、残りの生涯にわたってステーキが与えられます。しばらくして、彼は異常な事故で亡くなり、フェニックス図書館の返却デスクで働きました。

BACK INTO ENGLISH

Certain small dogs will be given steak for the rest of their lives. After a while, he died in an unusual accident and worked at the Phoenix Library return desk.

INTO JAPANESE

特定の小型犬は、一生ステーキを与えられます。しばらくして、彼は異常な事故で亡くなり、フェニックス図書館の返却デスクで働きました。

BACK INTO ENGLISH

Certain small dogs are given a lifetime steak. After a while, he died in an unusual accident and worked at the Phoenix Library return desk.

INTO JAPANESE

特定の小型犬には生涯ステーキが与えられます。しばらくして、彼は異常な事故で亡くなり、フェニックス図書館の返却デスクで働きました。

BACK INTO ENGLISH

Certain small dogs are given a lifetime steak. After a while, he died in an unusual accident and worked at the Phoenix Library return desk.