YOU SAID:
a part of the rest of the parts has fallen off
INTO JAPANESE
残りの部品の一部が脱落した
BACK INTO ENGLISH
Some of the remaining parts are missing
INTO JAPANESE
残りの部品の一部が欠落しています
BACK INTO ENGLISH
Some of the remaining parts are missing
That didn't even make that much sense in English.