YOU SAID:
A paragraph is a self-contained unit of discourse in writing dealing with a particular point or idea. A paragraph consists of one or more sentences. Though not required by the syntax of any language, paragraphs are usually an expected part of formal writing, used to organize longer prose.
INTO JAPANESE
段落は、特定の点やアイデアを扱う文章の中で、自己完結型の談話の単位です。段落は、1 つまたは複数の文で構成されます。どの言語の構文でも必要とされませんが、段落は通常、正式な文章の一部として期待される部分であり、より長い散文を整理するために使用されます。
BACK INTO ENGLISH
A paragraph is a self-contained discourse unit in a sentence that deals with a particular point or idea. A paragraph consists of one or more sentences. Although not required by the syntax of any language, paragraphs are usually the expected part of a formal sentence and are used to organize longer prose.
INTO JAPANESE
段落は、特定の点やアイデアを扱う文の中の自己完結型の談話単位です。段落は、1 つまたは複数の文で構成されます。言語の構文では必要とされませんが、段落は通常、正式な文の期待される部分であり、より長い散文を整理するために使用されます。
BACK INTO ENGLISH
A paragraph is a self-contained discourse unit in a sentence that deals with a particular point or idea. A paragraph consists of one or more sentences. Although not required in language syntax, paragraphs are typically the expected part of a formal sentence and are used to organize longer prose.
INTO JAPANESE
段落は、特定の点やアイデアを扱う文の中の自己完結型の談話単位です。段落は、1 つまたは複数の文で構成されます。言語構文では必要ではありませんが、段落は通常、正式な文の期待される部分であり、より長い散文を整理するために使用されます。
BACK INTO ENGLISH
A paragraph is a self-contained discourse unit in a sentence that deals with a particular point or idea. A paragraph consists of one or more sentences. Although not required in language syntax, paragraphs are typically the expected part of a formal sentence and are used to organize longer prose.
This is a real translation party!