YOU SAID:

A paragraph is a self-contained unit of a discourse in writing dealing with a particular point or idea. A paragraph consists of one or more sentences. Though not required by the syntax of any language, paragraphs are usually an expected part of formal writing, used to organize longer prose.

INTO JAPANESE

段落は、特定のポイントやアイデアを扱うの書面におけるディスコースの自己完結型のユニットです。段落は、1 つまたは複数の文で構成されています。段落が予想される正式な部では通常任意の言語の構文で必須ではありませんが長い文章をまとめるために使用を記述する。

BACK INTO ENGLISH

Paragraph treats a particular point or idea is a discourse written in self-contained units. Paragraphs are one or is composed of multiple statements. To put together a long sentence in a formal Department expected that the paragraph usually required in any language syntax is not used

INTO JAPANESE

段落を扱う特定のポイントやアイデアは自己完結型のユニットで書かれた談話。段落は、1 つまたは複数のステートメントで構成されています。一緒に長い正式な部に文予定一般的な言語構文では段落を使用しないこと

BACK INTO ENGLISH

Specific points dealing with paragraphs and ideas is a statement written in a self-contained unit. Paragraphs are one or is configured with more than one statement. Together in long formal, not using paragraph sentence expected general language syntax

INTO JAPANESE

段落とアイデアを扱う特定のポイントは、自己完結型のユニットで書かれた文です。段落は、1 つまたは 1 つ以上のステートメントで構成されています。一緒に長い正式で一般的な言語構文を期待段落文を使用していません。

BACK INTO ENGLISH

Specific points dealing with paragraphs and ideas is a statement written in a self-contained unit. Paragraph consists of one or more than one statement. Together do not expect paragraph statement using long formal and general language syntax.

INTO JAPANESE

段落とアイデアを扱う特定のポイントは、自己完結型のユニットで書かれた文です。段落構成 1 つまたは 1 つ以上のステートメント。一緒に長い間正式なと一般的な言語構文を使用して段落文を期待しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Specific points dealing with paragraphs and ideas is a statement written in a self-contained unit. Paragraph composition of one or more than one statement. By using general language syntax and formal for a long time together, don't expect paragraph statement.

INTO JAPANESE

段落とアイデアを扱う特定のポイントは、自己完結型のユニットで書かれた文です。1 つまたは複数のコンポジションを段落文。一緒に長い時間のための一般的な言語構文とフォーマルを使って、によって段落文を期待しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Specific points dealing with paragraphs and ideas is a statement written in a self-contained unit. Or one paragraph statement with multiple compositions. By using formal and general language syntax for a long time together, don't expect paragraph statement.

INTO JAPANESE

段落とアイデアを扱う特定のポイントは、自己完結型のユニットで書かれた文です。または、複数のコンポジションに 1 つ段落文。正式なと一般的な言語を使用して、一緒に長い時間のための構文は段落文を期待しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Specific points dealing with paragraphs and ideas is a statement written in a self-contained unit. Or the composition of multiple one sentence paragraphs. By using a common language and a formal, don't expect paragraph statement syntax for a long time together.

INTO JAPANESE

段落とアイデアを扱う特定のポイントは、自己完結型のユニットで書かれた文です。または複数の 1 つの文の段落の構成。共通の言語および形式的な使用して、期待しないでください段落ステートメント構文長い時間一緒に。

BACK INTO ENGLISH

Specific points dealing with paragraphs and ideas is a statement written in a self-contained unit. Or configure multiple one sentence paragraphs. A common language and formal use, please do not expect paragraph statement syntax long time together.

INTO JAPANESE

段落とアイデアを扱う特定のポイントは、自己完結型のユニットで書かれた文です。または複数の 1 つの文のパラグラフを構成します。共通の言語と正式な使用は、期待しないでください段落ステートメント構文長い時間一緒に。

BACK INTO ENGLISH

Specific points dealing with paragraphs and ideas is a statement written in a self-contained unit. Or configure multiple one sentence paragraphs. Please do not expect a common language with a formal paragraph statement syntax long time together.

INTO JAPANESE

段落とアイデアを扱う特定のポイントは、自己完結型のユニットで書かれた文です。または複数の 1 つの文のパラグラフを構成します。一緒に正式な段落文の構文の長い時間との共通言語を期待しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Specific points dealing with paragraphs and ideas is a statement written in a self-contained unit. Or configure multiple one sentence paragraphs. Don't expect the common language and together a paragraph statement a formal syntax for long time.

INTO JAPANESE

段落とアイデアを扱う特定のポイントは、自己完結型のユニットで書かれた文です。または複数の 1 つの文のパラグラフを構成します。共通の言語を期待しないでくださいと一緒に段落の文のための正式な構文長い時間します。

BACK INTO ENGLISH

Specific points dealing with paragraphs and ideas is a statement written in a self-contained unit. Or configure multiple one sentence paragraphs. Please do not expect the same language the formal syntax for the statement in paragraph long together.

INTO JAPANESE

段落とアイデアを扱う特定のポイントは、自己完結型のユニットで書かれた文です。または複数の 1 つの文のパラグラフを構成します。期待しないでください同じ言語ステートメントの正式な構文の段落で長い間一緒に。

BACK INTO ENGLISH

Specific points dealing with paragraphs and ideas is a statement written in a self-contained unit. Or configure multiple one sentence paragraphs. Please do not expect in the paragraph of the formal syntax of the same language statement for a long time together.

INTO JAPANESE

段落とアイデアを扱う特定のポイントは、自己完結型のユニットで書かれた文です。または複数の 1 つの文のパラグラフを構成します。期待しないでください長い間同じ言語ステートメントの正式な構文の項で一緒に。

BACK INTO ENGLISH

Specific points dealing with paragraphs and ideas is a statement written in a self-contained unit. Or configure multiple one sentence paragraphs. Please do not expect a long time under the formal syntax for the same language statements together.

INTO JAPANESE

段落とアイデアを扱う特定のポイントは、自己完結型のユニットで書かれた文です。または複数の 1 つの文のパラグラフを構成します。一緒に同じ言語ステートメントの正式な構文の下で長い時間を期待しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Specific points dealing with paragraphs and ideas is a statement written in a self-contained unit. Or configure multiple one sentence paragraphs. Together do not expect long hours under the formal syntax of the same language statement.

INTO JAPANESE

段落とアイデアを扱う特定のポイントは、自己完結型のユニットで書かれた文です。または複数の 1 つの文のパラグラフを構成します。一緒に同じ言語ステートメントの正式な構文の下で長い時間を期待しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Specific points dealing with paragraphs and ideas is a statement written in a self-contained unit. Or configure multiple one sentence paragraphs. Together do not expect long hours under the formal syntax of the same language statement.