YOU SAID:

A paragraph is a component of a paper. Many students define paragraphs in terms of length. A paragraph is a group of at least five sentences, a paragraph is a half-page length, etc. In practice, however, the unity and consistency of ideas between sentences constitutes a paragraph

INTO JAPANESE

段落は、論文の構成要素です。多くの学生は、長さの観点から段落を定義します。段落は少なくとも5つの文のグループ、段落は半ページの長さなどです。ただし、実際には、文間のアイデアの統一と一貫性が段落を構成します

BACK INTO ENGLISH

A paragraph is a component of a paper. Many students define paragraphs in terms of length. A paragraph is a group of at least five sentences, a paragraph is a half-page length, etc. However, in practice, the unification and consistency of ideas between sentences constitutes a paragraph

INTO JAPANESE

段落は、論文の構成要素です。多くの学生は、長さの観点から段落を定義します。段落は少なくとも5つの文のグループ、段落は半ページの長さなどです。ただし、実際には、文間のアイデアの統一と一貫性が段落を構成します。

BACK INTO ENGLISH

A paragraph is a component of a paper. Many students define paragraphs in terms of length. A paragraph is a group of at least five sentences, a paragraph is a half-page length, etc. In practice, however, the unity and consistency of ideas between sentences constitutes a paragraph.

INTO JAPANESE

段落は、論文の構成要素です。多くの学生は、長さの観点から段落を定義します。段落は、少なくとも5つの文のグループ、段落は半ページの長さなどです。ただし、実際には、文間のアイデアの統一と一貫性が段落を構成します。

BACK INTO ENGLISH

A paragraph is a component of a paper. Many students define paragraphs in terms of length. A paragraph is a group of at least five sentences, a paragraph is a half-page length, etc. In practice, however, the unity and consistency of ideas between sentences constitutes a paragraph.