YOU SAID:

A PARADOX CLONE IS BY DEFINITION A CORRECTLY CLONED DUPLICATE THAT WILL INEVITABLY GO BACK IN TIME AND BECOME THE ORIGINAL TARGET THAT WAS CLONED.

INTO JAPANESE

PARADOXクローンは、定義により、時間内に不可逆的に戻り、クローン化された元のターゲットになる、適切にクローン化された複製です。

BACK INTO ENGLISH

A PARADOX clone is a properly cloned replica that, by definition, returns irreversibly in time and becomes the original cloned target.

INTO JAPANESE

PARADOXクローンは、適切なクローンレプリカであり、定義上、時間内に不可逆的に戻り、元のクローンターゲットになります。

BACK INTO ENGLISH

A PARADOX clone is an appropriate clone replica that by definition returns irreversibly in time and becomes the original clone target.

INTO JAPANESE

PARADOXクローンは、定義上、時間内に不可逆的に戻り、元のクローンターゲットになる適切なクローンレプリカです。

BACK INTO ENGLISH

A PARADOX clone is by definition a proper clone replica that returns irreversibly in time and becomes the original clone target.

INTO JAPANESE

PARADOXクローンは、定義上、時間内に不可逆的に戻り、元のクローンターゲットになる適切なクローンレプリカです。

BACK INTO ENGLISH

A PARADOX clone is by definition a proper clone replica that returns irreversibly in time and becomes the original clone target.