YOU SAID:
a panther on the loose
INTO JAPANESE
緩い上のパンサー
BACK INTO ENGLISH
Panther on a loose
INTO JAPANESE
ゆるい上のパンサー
BACK INTO ENGLISH
Panther on a loose top
INTO JAPANESE
緩いトップのパンサー
BACK INTO ENGLISH
Loose top panther
INTO JAPANESE
緩いトップパンサー
BACK INTO ENGLISH
Loose Top Panther
INTO JAPANESE
ルーズトップパンサー
BACK INTO ENGLISH
Loose-top panther
INTO JAPANESE
ルーズトップパンサー
BACK INTO ENGLISH
Loose-top panther
Yes! You've got it man! You've got it
