YOU SAID:
A pangram, or holoalphabetic sentence, is a sentence that contains every letter of the alphabet at least once. The most famous pangram is probably the thirty-five-letter-long “The quick brown fox jumps over the lazy dog,” which has been used to test typing equipment since at least the late 1800s.
INTO JAPANESE
パングラム、または全英字のセンテンスは、アルファベットのすべての文字を少なくとも1回含むセンテンスです。最も有名なパングラムはおそらく35文字の長さの「クイックブラウンキツネは怠惰な犬を飛び越える」です。
BACK INTO ENGLISH
A pangram, or all alphabetic sentence, is a sentence that contains all the letters of the alphabet at least once. The most famous pangram is probably the 35-character-long "Quick brown fox jumps over a lazy dog".
INTO JAPANESE
パングラム、またはすべてアルファベットの文は、アルファベットのすべての文字を少なくとも1回含む文です。最も有名なパングラムは、おそらく35文字の長さの「褐色のキツネが怠惰な犬を飛び越える」です。
BACK INTO ENGLISH
A pangram, or all alphabetic sentence, is a sentence that contains all the letters of the alphabet at least once. The most famous pangram is "A brown fox jumps over a lazy dog," probably 35 characters long.
INTO JAPANESE
パングラム、またはすべてアルファベットの文は、アルファベットのすべての文字を少なくとも1回含む文です。最も有名なパングラムは「茶色のキツネが怠惰な犬を飛び越える」で、おそらく35文字の長さです。
BACK INTO ENGLISH
A pangram, or all alphabetic sentence, is a sentence that contains all the letters of the alphabet at least once. The most famous pangram is "A brown fox jumps over a lazy dog", perhaps 35 characters long.
INTO JAPANESE
パングラム、またはすべてアルファベットの文は、アルファベットのすべての文字を少なくとも1回含む文です。最も有名なパングラムは「茶色のキツネが怠惰な犬を飛び越える」で、おそらく35文字の長さです。
BACK INTO ENGLISH
A pangram, or all alphabetic sentence, is a sentence that contains all the letters of the alphabet at least once. The most famous pangram is "A brown fox jumps over a lazy dog", perhaps 35 characters long.
This is a real translation party!